 |
| Russian | English |
| вот вам и | here's ... for you (boggler) |
| вот вам и | there's ... for you (translation courtesy of Liv Bliss: Вот вам и благодарность! – There's gratitude for you!) |
| вот вам и | so much for (So much for fairplay! – Вот вам и справедливость! SirReal) |
| вот вы и получили должность | so there you have the posish |
| вот тут-то вы и ошибаетесь | that's just where you're wrong |
| вот тут-то вы меня и поймали | there you have got me |
| и вот вам благодарность! | there's gratitude for you! |