Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing ворошиться | all forms
RussianEnglish
ворошить вспоминать былоеdredge up (когда речь идёт о неприятных фактах; старое Alex Lilo)
ворошить в памятиreminisce (VLZ_58)
ворошить воспоминанияrake memory
ворошить осиное гнездоstir the pot
ворошить осиное гнездоstir up a hornets' nest (bookworm)
ворошить прошлоеdredge up the past (Hand Grenade)
ворошить прошлоеrake over the ashes (Bullfinch)
ворошить прошлоеrehash old times
ворошить прошлоеrehash the past (Do we have to rehash the past? — Надо ли ворошить прошлое? Alex_Odeychuk)
ворошить прошлоеflog a dead horse
ворошить прошлоеbeat a dead horse
ворошить прошлоеrake over the coals (Let us not waste time raking over the coals when there is hard work to be done. PanKotskiy)
ворошить прошлоеstir up the past (ssn)
ворошить прошлоеrake over coals (Bullfinch)
ворошить прошлоеrake over old coals (Bullfinch)
ворошить прошлоеrehash (whatever the truth, Wozniak later insisted that it was not worth rehashing oliversorge)
ворошить прошлоеrake up the past
ворошить прошлое-нехорошоthere is no good looking back
ворошить сеноturn
ворошить сеноmake hay
ворошить сеноrake up hay
ворошить сеноted hay
ворошить сеноted
зачем ворошить прошлое?why dig up the past? (Taras)
не вороши прошлоеdon't rake up the past
они ворошили старые записиthey have been raking among in, into old records

Get short URL