DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing воплощать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
воплощает основные чертыis the essence of
воплощает сущностьis the essence of
воплощать вchannel into
воплощать вturn into (a reality; реальность MY3bIKAHT)
воплощать в жизньput into practice (raf)
воплощать в жизньbring to fruition (Alex_Odeychuk)
воплощать в жизньlive out
воплощать в жизньtranslate into action
воплощать в жизньturn into reality (Anglophile)
воплощать в жизньrealise (suburbian)
воплощать в жизньget something off the ground (Yan182)
воплощать в жизньput into life (raf)
воплощать в жизньput into action (Andrey Truhachev)
воплощать в жизньintroduce (Andrey Truhachev)
воплощать в жизньfollow through on
воплощать в жизньmake a reality of
воплощать в жизньbring into action (Andrey Truhachev)
воплощать в жизньput into effect (raf)
воплощать в законеenregister
воплощать в определённую формуcrystallize
воплощать в реальностьput in place
воплощать в себеbe the incarnation of
воплощать в себеembody
воплощать в себеepitomize
воплощать в себеbe the embodiment of
воплощать в себеto incarnation (of)
воплощать в себеmake oneself into an avatar of
воплощать в себеtypify
воплощать в себеbe the embodiment
воплощать вновьreincarnate
воплощать идеиmaterialise ideas (Anglophile)
воплощать идеи в программу действийembody ideas into an action program
воплощать мечтуachieve one's dream (arturmoz)
воплощать мечту в жизньLive the dream (Lead an extremely ideal life, especially in relation to one's career КГА)
воплощать план в жизньcarry out the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньfollow the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньpursue a plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньimplement the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньexecute the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньfulfill the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньput the plan into motion (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньset the plan into motion (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньput the plan into effect (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньtranslate the plan into action (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньproceed with the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньfurther the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньenforce the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньgo through with the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньundertake the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньbring the plan into execution (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньlaunch the plan into action (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньrealize the plan (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньput the plan in motion (Ivan Pisarev)
воплощать план в жизньput the plan into action (Ivan Pisarev)
воплощать свою мечтуlive the dream (в жизнь Taras)
воплощать сноваreincarnate
воплощать собойrepresent (sankozh)
воплощать собой идеалembody the ideal of (The glass-covered central mall embodies the ideal of the university envisioned in the winning proposal. (Ron Phillips) -- воплощает собой идеал ART Vancouver)
воплощать чертыtypify
воплощаться в действительностьcome into being
воплощаться в жизньcome to fruition
воплощаться в жизньbecome reality (Andrey Truhachev)
воплощаться в жизньtranslate into reality
воплощаться в жизньcome true
воплощаться в реальностьcome into fruition
воплощающий в себе последние достижения мировой науки и технологийstate-of-the-art (Alex_Odeychuk)