DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing возможность | all forms | exact matches only
RussianSpanish
бесподобная возможностьoportunidad sin paralelo (Sergei Aprelikov)
беспрецедентная возможностьoportunidad única (Sergei Aprelikov)
беспрецедентная возможностьoportunidad sin precedentes (Sergei Aprelikov)
блестящая возможностьoportunidad de oro (Alexander Matytsin)
большие возможностиamplio margen de (Los pacientes continúan teniendo un amplio margen de mejora en su recuperación. votono)
в пределах физических возможностейdentro de los límites de la capacidad física (yulchik861)
возможности дальнейшего развитияpotencial de crecimiento (spanishru)
возможности сетевого взаимодействияconectividad (serdelaciudad)
возможности трудоустройстваsalida laboral (pangie)
возможность для действияmargen de actuación (Tatian7)
возможность к совершенствованиюperfectibilidad
возможность подключения к интернетуconectividad a Internet (Alexander Matytsin)
возможность удачиposibilidad de éxito
давать возможность для чего-лdejar un margen para algo
дать возможностьbrindar una oportunidad
до последней возможностиhasta la última posibilidad
допускающий возможность использованияutilizable (spanishru)
доставить возможностьconceder dar la posibilidad
запрос о возможности заказаsolicitud de encargo (на услуги и т. п. sankozh)
изучить возможностиestudiar examinar las posibilidades
иметь возможностьtener la posibilidad de
иметь возможность для действияtener margen de actuación (Tatian7)
исключить возможностьexcluir la posibilidad
использовать возможностьaprovechar la posibilidad (Shalimar)
когда представится возможностьcuando sea posible
когда представится возможностьcuando se ofrezca la posibilidad
кривая производственных возможностейcurva de producción (Sapachez)
лицо с ограниченными физическими возможностямиpersona de movilidad reducida (Alexander Matytsin)
лишать возможностиimposibilitar
лишать возможности общатьсяincomunicar
лишить возможностиprivar de la posibilidad (de)
люди с ограниченными физическими возможностямиpersonas con problemas de movilidad (sankozh)
материальные возможностиrecursos materiales
не исключать возможностьno descartar la posibilidad (Alexander Matytsin)
несравненная возможностьoportunidad sin paralelo (Sergei Aprelikov)
нет возможностиno hay posibilidad
ограниченные возможностиdiversidad funcional (ines_zk)
ограниченные возможностиposibilidades limitadas (reducidas)
огромные возможностиinmensas posibilidades (Lavrov)
огромные возможностиgrandes posibilidades
одна из многочисленных возможностейuna de las muchas posibilidades
отказаться от возможностиrenunciar a la posibilidad (Viola4482)
по возможностиen la medida de lo posible (Aneskazhu)
по возможности быстрееcon la mayor diligencia (spanishru)
по мере возможностейEn la medida de lo posible (Kerbs)
по мере возможностиen la medida de lo posible (Aneli_)
пользоваться всеми возможностямиvalerse
пользоваться всякой возможностьюasirse de un cabello
потенциальная возможностьpotencial
потенциальные возможности ростаpotencial de crecimiento (spanishru)
предоставить возможностьdar la posibilidad (de)
предоставить возможностьbrindar oportunidad
при первой возможностиen la primera posibilidad
при первой возможностиtan pronto como sea posible (Baykus)
при первой возможностиen la primera oportunidad (ocasión)
при тех огромных возможностях, которые мы имеемcon las enormes posibilidades que tenemos
равенство возможностейigualdad de oportunidades
у нас имеются все возможностиtenemos todas las posibilidades
уникальная возможностьoportunidad única (Sergei Aprelikov)
упустить благоприятную возможностьdejar pasar la oportunidad (Alexander Matytsin)
упустить возможностьdejar pasar (marimex)
упустить благоприятную возможностьdejar pasar la oportunidad (Alexander Matytsin)
упустить возможностьdesaprovechar la oportunidad (Alexander Matytsin)
упустить возможностьmalograr
упущенная возможностьoportunidad perdida (pangie)
человек с ограниченными возможностямиPersona con diversidad funcional (itsmycity.ru ines_zk)
широкие возможностиflexibilidad (Alexander Matytsin)