 |
| Russian | German |
| высказать или совершить что-то, что воздействует на общественное мнение | ein Zeichen setzen (etwas tun, um damit eine öffentliche Wirkung zu erzielen; etwas Vorbildliches tun tg) |
| высказать или совершить что–то, что воздействует на общественное мнение, оставит знак | Zeichen setzen (etwas tun, um damit eine öffentliche Wirkung zu erzielen; etwas Vorbildliches tun tg) |
| дать воздействовать | einwirken lassen (littera) |
| на ребёнка легко воздействовать | das Kind ist leicht zu lenken |
| на ребёнка трудно воздействовать | das Kind ist schwer zu lenken |
| намеренно воздействовать | beeinflussen (на кого-либо) |
| окружающая среда воздействует на человека | die Umgebung wirkt auf den Menschen ein |
| южный климат благоприятно воздействовал на него | das südliche Klima hat günstig auf ihn eingewirkt |