возбудить

Terms for subject General containing возбудить | all forms | exact matches only

Russian	German
вновь возбудить судебное дело	den Gerichtsprozess wieder aufrollen
возбудить в ком-либо желание	jemandem Lüste machen zu etwas (к чему-либо)
возбудить в ком-либо желание	jemandem Lust machen zu etwas (к чему-либо)
возбудить в ком-либо интерес	jemandem Lüste machen zu etwas (к чему-либо)
возбудить в ком-либо интерес	jemandem Lust machen zu etwas (к чему-либо)
возбудить в ком-либо недоверие	jemandem Argwohn ins Herz pflanzen
возбудить в ком-либо подозрение	jemanden misstrauisch machen
возбудить в ком-либо подозрение	jemandem Argwohn ins Herz pflanzen
возбудить дело	gegen jemanden einen Prozess anhängig machen (против кого-либо)
возбудить дело о разводе	die Scheidung einreichen
возбудить дело против	gegen jemanden Klage erheben (кого-либо)
возбудить дело против	gegen jemanden Beschwerde erheben (кого-либо)
возбудить жалобу	einklagen
возбудить жалобу о возмещении убытков	auf Ersatz klagen
возбудить желание	die Begierde nach etwas erregen (чего-либо)
возбудить у кого-либо интерес	jemandem eine Sache mundgerecht machen (к чему-либо)
возбудить недовольство по отношению к	Stimmung gegen jmd machen (fiuri2)
возбудить подозрение	Verdacht erregen
возбудить подозрение	einen Verdacht rege machen
возбудить подозрение	Verdacht erwecken
возбудить подозрение	in Verdacht kommen (у кого-либо)
возбудить подозрение	in Verdacht geraten (у кого-либо)
возбудить чью-либо ревность	jemandes Eifersucht erregen
возбудить чью-либо ревность	jemanden eifersüchtig machen
возбудить смех	Stoff zum Lachen geben
возбудить уголовное дело против	ein Verfahren gegen jemanden; bei Gericht einleiten (кого-либо)
возбудить чьё-либо недоверие	jemandes Misstrauen wecken
его слова возбудили наше любопытство	seine Worte machten uns neugierig
его состояние возбудило сочувствие окружающих	sein Zustand erweckte das Mitgefühl der anderen
она стремилась возбудить его мужество	sie versuchte seinen Mut zu entzünden

Get short URL