Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing военные действия | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть вовлечённым в военные действияbe engaged in hostilities
ведущий военные действияwar-bent (bigmaxus)
вести игру / военные действия в атакующем стилеtake the game/war to (someone)
военные действияarms
военные действияwarfare
военные действияcombat
военные действияacts of a military nature
военные действия в городской местностиcity fights
военные действия в условиях городаurban warfare
военные действия с применением обычных видов вооруженияconventional warfare
военные действия с применением химического оружияchemical warfare
возобновление военных действийthe renewal of hostilities
возобновление военных действийresumption
втянутый в военные действияwar-bent (bigmaxus)
длительные военные действияprotracted hostilities (bigmaxus)
длительные военные действияa protracted war (bigmaxus)
длительные и масштабные военные действияa prolonged, all-out military engagement
Европейский театр военных действийEuropean Theater of Operations
занять город в результате военных действийoccupy a town militarily
Империя благосостояния и военных действийwelfare and warfare state (yerlan.n)
на театрах военных действий за пределами национальных границout of area
наземный театр военных действийterrestrial theatre (Tatiana Okunskaya)
нарушить обязательство не участвовать в военных действияхforfeit parole
нарушить обязательство не участвовать в военных действияхbreak parole
наступательные военные действияoffensive warfare
начало военных действийoutbreak of hostilities
начать военные действияdig up the tomahawk
начать военные действияopen hostilities
начать военные действияunsheathe the sword
начинать военные действияto imbark on hostilities
начинать военные действияembark on hostilities
начинать военные действияimbark on hostilities
не принимающий участия в военных действияхnon-belligerent
Объединённое тактическое авиационное командование ВВС на центрально-европейском театре военных действийCentral Allied Tactical Air Command (НАТО)
одностороннее прекращение военных действийunilateral cessation of military operations (Anglophile)
оккупировать город в результате военных действийoccupy a town militarily
переговоры велись, но военные действия не прекращалисьnegotiations ran parallel with hostilities
перенести военные действия на территорию противникаpush the war into the enemy's country
полномасштабные военные действияfull-scale military operations (Taras)
полномасштабные военные действияfull scale military operations (Taras)
полномасштабные военные действияfull-scale hostilities (Азери)
полномасштабные военные действияfull-fledged military operations (Taras)
полномасштабные военные действияall out military operations (Taras)
прекратить военные действияstop military operations
прекратить военные действияbury the tomahawk
прекращение военных действийa cessation of arms
прекращение военных действийcessation of hostilities
прекращение военных действийarmistice
прекращение военных действийcessation of arms
прибегнуть к военным действиямembark on hostilities
призывать к началу военных действийwarmonger
призывы к началу военных действийwarmongering
приостановить военные действияsuspend hostilities
приостановить действие военного положенияsuspend martial law
приостановка военных действийsuspension of war operations
провоцировать начало военных действийwarmonger
радиус действия военного и гражданского вариантовmilitary/commercial radius (транспортного самолёта)
район военных действийwar zone
сторонник военных действийhawk
тактическая противо ракетная оборона театра военных действийTheatre Missile Defense
театр военных действийthe seat of war
театр военных действийthe theater of operations
театр военных действийbattle ground
театр военных действийtheater of military operations
театр военных действийbattle-ground
театр военных действийwar seat
театр военных действийthe scene of operations
театр военных действийthe theater of war
театр военных действий, МВДTheatre of Operations
фотограф, снимающий военные действияwar photographer
эскалация военных действийuptick in military activity
эскалация военных действийescalation of hostilities (Taras)

Get short URL