 |
| Russian | French |
| агрессивный внешнеполитический курс | politique prédatrice |
| внешнеполитическая повестка | dossiers internationaux (Ainsi, les dossiers internationaux jouent incontestablement un rôle important dans la popularité de Poutine.) |
| внешнеполитическая проблематика | dossiers internationaux |
| внешнеполитические вопросы | dossiers internationaux (Ainsi, les dossiers internationaux jouent incontestablement un rôle important dans la popularité de Poutine.) |
| внешнеполитические вопросы | dossiers de politique étrangère |
| внешнеполитический обозреватель | rédacteur diplomatique |
| внешнеполитическое ведомство как синоним МИД | ministère des Affaires étrangères (ZolVas) |
| комментатор по внешнеполитическим вопросам | commentateur de politique extérieure (vleonilh) |
| руководитель внешнеполитического ведомства | secrétaire d'Etat (в США, в Ватикане) |