DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing внедрённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
биосенсор на диоксид углерода на основе гемоглобина, внедрённого в бислойную липидную мембрану на металлической подложкеcarbon dioxide biosensor based on hemoglobin incorporated in metal supported bilayer lipid membranes BLMs
внедрить агентаplant a mole
внедрить в жизньput in place
внедрить в мозгembrain (напр., о знаниях Slawjanka)
внедрить методadopt a method
внедрить научные методы в сельское хозяйствоapply science to farming
внедрить новую модельbring in a new line (напр., автомобиля – in cars Anglophile)
внедрить новый методapply the new method (Азери)
внедрить новый метод в производствоapply the new method to industry
внедрить практикуadopt (чего-либо Moscowtran)
внедрить шпионаplant a mole
внедриться внутрьintrovert
внедрённая агентураgraymen
внедрённый агентinfiltrator (elisevin)
внедрённый разведчикsleeper
внедрённый в организацию секретный сотрудникdeep cover agent
внедрённый сотрудникdeep cover agent (спецслужбы)
внедрённый сотрудник разведкиmole
внедрённый сотрудник спецслужбdeep-cover agent
внедрённый сотрудник спецслужб под прикрытиемillegal agent
глубоко внедриться в СМИ и властные структуры / органы властиbe entrenched in the media and government (говоря, напр., о спецслужбистах ///Touching upon the negative stance on Russia, Giraldi acknowledged that "there are many older Americans entrenched in the media and government as well as in the plentitude of think tanks who will always regard Russia as the enemy." – The American Conservative, США (2016)–/)
изучение топологии каналов белкового импорта в связи с растительными митохондриальными процессинговыми пептидазами, внедрённых в комплекс цитохрома bc1 1studies on the topology of the protein import channel in relation to the plant mitochondrial processing peptidase integrated into the cytochrome bc1 complex
широко внедритьmainstream (MichaelBurov)