влиять – phrases

Terms for subject General containing влиять | all forms | exact matches only

Russian	German
благотворно влиять	eine gute Wirkung haben (Andrey Truhachev)
благотворно влиять	gut wirken (Andrey Truhachev)
вещества, отрицательно влияющие на репродуктивность	fortpflanzungsgefährdende Stoffe (kom6)
взаимно влиять друг на друга	zusammenhängen (Andrey Truhachev)
взаимодействовать, взаимно влиять	interagieren (promasterden)
влиять друг на друга	sich gegenseitig bedingen (о явлениях, а не людях Ремедиос_П)
влиять друг на друга	sich bedingen (о явлениях, а не людях Ремедиос_П)
влиять на величину издержек	kostenwirksam werden
влиять на чей-либо образ жизни	jemandes Lebensweise beeinflussen
по влиять на политическую обстановку	politische Auswirkungen haben
влиять на чью-либо работу	jemandes Arbeit beeinflussen
влиять на решение	entscheiden über etw (Viola4482)
влияющий на публику	publikumswirksam
не влиять	ohne Einfluss bleiben (на что-либо Лорина)
не влиять	keine Auswirkung en auf etwas haben (Andrey Truhachev)
не влиять	unbeeinflusst lassen
негативно влиять на	sich negativ auswirken (Andrey Truhachev)
отрицательно влиять	beeinträchtigen (Лорина)
отрицательно влиять	schwächen (на здоровье, хозяйство и т. п.)
плохо влиять	nachteilig wirken (dolmetscherr)
положительно влиять	fördern (на Alexey_A_translate)
положительно влиять на здоровье	Gesundheit fördern (Ремедиос_П)
это вредно влияет на здоровье	das übt einen schädlichen Einfluss auf die Gesundheit aus
это отрицательно влияет на здоровье	dies wirkt negativ auf die Gesundheit

Get short URL