| Russian | English |
| быть вкусным | relish |
| в жизни своей не ел более вкусного обеда | I never made a better dinner in my life |
| вкусная вещь | that's good to eat |
| вкусная еда | delicious food (dimock) |
| вкусная начинка | tasty filling |
| вкусная пища | tasteful food |
| вкусная пища | savoury food |
| вкусная штука | that's good to eat |
| вкусная штука | yumster (Aprilen) |
| вкуснее в жизни не ел / ела / ели | the best ... has/have ever had (Christy said the burgers were the best she's ever had.) |
| вкуснее с | taste better (Пример из рекламы Колы (Lunch tastes better with Cola) Dias) |
| вкусное блюдо | delicate |
| вкусное блюдо | delicateness |
| вкусное блюдо | delicacy |
| вкусное блюдо | tasty dish |
| вкусное блюдо | delicate dish |
| вкусное блюдо | morsel |
| вкусное кушанье | dainty |
| вкусный засол | tasty pickle |
| вкусный кусок | relish |
| вкусный обед | well-cooked dinner |
| вкусный ужин | a nice dinner (приготовить вкусный ужин – prepare a nice dinner ART Vancouver) |
| выращенный в натуральных условиях и вкусный | envirolicious (environmentally delicious i-version) |
| горячая картошка вкуснее холодной | potatoes eat better hot than cold |
| горячий картофель вкуснее, чем холодный | potatoes eat better hot than cold |
| делать вкусным | relish |
| какое вкусное кушанье! | what a tasty dish! |
| какой вкусный торт! | what a delicious cake! |
| книга о вкусной и здоровой пище | cookbook |
| любитель вкусно поесть | epicure |
| молодые кролики очень вкусны | rabbits are excellent eating when young |
| мы ели очень вкусный торт | we ate a delicious cake |
| находить вкусным | relish |
| невероятно вкусный | to-die-for (Now, while Lakeside is known for its fishing, it's the to-die-for pasties that put us on the map. Every delicious bite is like a warm hug. Taras) |
| нет ничего вкуснее | there is nothing gustable sweeter |
| он получил из дому посылку с вкусными вещами | he got a fine hamper from home |
| очень вкусное блюдо | tongue breaker (Анна Ф) |
| очень вкусный | to-die-for (Taras) |
| очень вкусный | delicious |
| плотный, но вкусный | artery clogging (local butterfat-rich double cream, served with forest fruits in Gruyères's heavenly, artery-clogging version of afternoon tea; о пище 4uzhoj) |
| подсолнечные семечки вкусные и питательные | sunflower seeds are tasty and nutritious |
| приготовить вкусный ужин | prepare a nice dinner (ART Vancouver) |
| приготовлять вкусное блюдо | grease one's gills |
| пристрастие к вкусной еде | gastrophilism (Anglophile) |
| стол здесь здоровый и вкусный | the meals are very healthful and tasty here |
| суп был очень вкусный | the soup was very tasty |
| угостить кого-либо вкусным обедом | stand somebody a good dinner |
| что-либо вкусное | sugar candy |
| это было очень и очень вкусно, гораздо вкуснее, чем вегетарианские блюда во многих шикарных ресторанах | it was very, very good, far better than vegetarian offerings in many a posh restaurant |
