Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing винтовка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматическая винтовкаautomatic rifle
бить прикладом винтовкиclub
бронебойная винтовкаarmor-piercing rifle (Tanya Gesse)
в пределах досягаемости огня винтовкиwithin rifle range
взять винтовку на плечоshoulder rifle
винтовка АР15AR15 rifle
винтовка выстрелилаthe gun went off (bigmaxus)
винтовка Гауссаcoilgun (Рина Грант)
винтовка Гауссаgauss rifle (bk)
винтовка заряженаthe gun is loaded
винтовка МаузераMauser rifle
винтовка рычажного действияlever-action gun (ru.wikipedia.org/wiki/Винтовка_рычажного_действия 4uzhoj)
винтовка с оптическим прицеломscoped rifle (КГА)
винтовка с повышенной начальной скоростьюexpress rifle
вне досягаемости огня винтовкиout of rifle range
вне досягаемости огня винтовкиout beyond rifle range
выстрел из винтовкиrifle shot
выстрел из винтовкиrifle-range
выстрел из винтовкиrifle-shot
выстрелить из винтовкиrifle
гаусс-винтовкаcoilgun (Рина Грант)
дальнобойная винтовкаlong-range rifle (alternative spelling: long range: The original AK-47 weighed roughly 10 pounds and married the best features of a submachine gun and a long-range rifle. solitaire)
дальность огня винтовкиrifle range
его пальцы руки примёрзли к винтовкеhis fingers his hands froze on to the rifle (to the oars, к вёслам)
крупнокалиберная винтовкаfull-bore rifle
ложе винтовкиstock of rifle
магазинная винтовкаrepeating rifle
магазинная винтовкаmagazine rifle
магазинная винтовкаrepeater
мелкокалиберная винтовкаsmall-bore rifle
многозарядная винтовкаrepeating rifle
обучение стрельбе из винтовкиmusketry practice
он держал винтовку в положении для стрельбыhe held his rifle as the ready
он перекинул винтовку через плечоhe slung the rifle over his shoulder
он ударил своего противника прикладом винтовкиhe hit his adversary with the butt of his rifle
охотничья винтовкаhunting rifle (SergeiAstrashevsky)
пневматическая винтовкаpellet rifle (Mr. Wolf)
положение с винтовкой на плечоslope
положение с винтовкой "у ноги"the order
полуавтоматическая винтовка, используемая в пехотных войскахassault rifle
полуавтоматическая винтовка, используемая в пехотных войскахaction required
поставить винтовку на предохранительput rifle to safety
снайперская винтовка Драгуноваthe SV Dragunov
снайперская винтовка Драгунова крупнокалибернаяthe SVDK rifle
снайперская винтовка с магазином под стандартный патронregular SVD rifle
составить винтовки в козлыpile
ствол винтовкиrifle barrel
стоять с винтовкой на плечеstand shouldered
хороший стрелок из винтовкиrifle-shot
хороший стрелок из винтовкиrifle-range
стрельба из винтовкиgun work
стрельба из винтовкиgun-work
стрельба из орудия или винтовкиgun-work
стрелять из винтовкиshoot with a rifle (с предлогом "with" bigmaxus)
стрелять из винтовкиshoot a bullet from a gun
стрелять из винтовкиrifle
чехол для винтовкиdrag bag (КГА)
штурмовая винтовка ШмайсерStG
штурмовая винтовка ШмайсераStG (немец. / конструкции инж. Хуго Шмайсера обр. 1944 г.) в отечественой терминологии – "автомат" Игорь Миголатьев)
штурмовая винтовка ШмайсераMP44

Get short URL