DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing визовый режим | all forms | in specified order only
RussianEnglish
визовый режимvisa scheme (WAD Alexander Demidov)
визовый режимvisa requirements (Ремедиос_П)
визовый режимvisa regime (for (citizens) – для (граждан) ; with (a certain state) – по отношению к какой-либо стране; between (the countries) – между (странами) Leya-Richter)
двое террористов, имеющих отношение к событиям 11 сентября, были нарушителями визового режимаtwo of the terrorists behind the 9/11 attacks were visa violators (bigmaxus)
иностранный гражданин с визовым режимом пребыванияforeign national with the requirement to hold a visa (mvcr.cz Yakov F.)
нарушение визового режимаvisa violation (bigmaxus)
нарушитель визового режимаvisa violator (bigmaxus)
нарушитель визового режимаvisa overstayer (bigmaxus)
не менее 40 % лиц, приехавших в США на вполне законных основаниях, впоследствии становились нарушителями визового режимаan estimated average of 40% of all illegal immigrants entered the USA legally (bigmaxus)
облегчение визового режимаeasing visa restrictions (triumfov)
поддерживать визовый режимmaintain a visa regime (with (certain countries) – с (определенными странами) Leya-Richter)
правила визового режимаvisa regulations (алешаBG)
правило визового режимаvisa scheme rule (Alexander Demidov)
Служба интерактивной проверки визовых прав Visa Entitlement Verification Online Служба для получения в интерактивном режиме доступа к актуальной информации о статусе своей визыVEVO (Австралия Ying)
смягчение визового режимаrelaxation of visa requirements (bookworm)
смягчение визового режимаvisa relaxation (bookworm)
смягчение визового режимаrelaxation of visa restrictions (bookworm)
упростить визовый режимrelax visa requirements (bookworm)