Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing вести | all forms | exact matches only
RussianPortuguese
вести автомобильguiar um automóvel
вести беспорядочный образ жизниviver sem regra
вести беспорядочный образ жизниestroinar
вести борьбуtravar uma luta
вести борьбуlutar
вести бухгалтерские книгиescriturar
вести бухгалтерские книгиarrumar livros
вести войнуtravar uma guerra
вести войнуfazer guerra
вести войну с...guerrear
вести делаfazer práticas
вести делаconduzir (JIZM)
вести дела сlidar com (JIZM)
вести диалогdialogar
вести документациюdocumentar (spanishru)
вести жизнь сутенёраrufiar
вести за рукуconduzir pela mão
вести кого-л. за рукуlevar alguém pela mão
вести к...ir dar no...
вести к...levar
вести к...ir dar em...
вести к...ir dar a...
вести корабльpilotar
вести крупную игруjogar forte
вести лёгкую жизньviver à boa vida
вести машинуconduzir um automóvel
вести на буксиреrebocar
вести на буксиреlevar à sirga
вести на буксиреatoar
вести на поводуlevar pela arreata
вести началоproceder
вести начало от...datar
вести нечестную игруjogar lanças falsas contra (alguém)
вести нищенский образ жизниviver na miséria (JIZM)
вести оседлый образ жизниviver de forma sedentária (JIZM)
вести партизанскую войнуguerrilhar
вести переговорыagenciar
вести переговорыparlamentar
вести переговорыtravar negociações
вести переговорыtractar
вести переговорыconduzir práticas
вести переговорыnegociar
вести переговорыtratar (I. Havkin)
вести перестрелкуescaramuçar
вести подкопsapar
вести праздную жизньvagamundear
вести праздную жизньlevar vida alegre
вести праздную жизньvagabundear
вести праздный образ жизниandar à tuna
вести процессestar em pleito
вести пулемётный огоньmetralhar
вести разгульный образ жизниbargantear
вести разработкуminerar
вести распутный образ жизниbargantear
вести расследованиеtirar residência
вести самолётpilotear
вести самолётpilotar
вести своё начало от...remontar-se
вести себяportar-se
вести себяhaver-se
вести себяconduzir-se
вести себяproceder
вести себяcomportar-se
вести себя вызывающеadiantar-se muito
вести себя высокомерноentonar-se
вести себя гордоentonar-se
вести себя достойноhonestar-se
вести себя, какagir como (Acho que não temos que agir como animais SunJulia)
вести себя легкомысленноestroinar
вести себя надменноentonar-se
вести себя нахальноadiantar-se muito
вести себя приличноhonestar-se
вести себя хорошоandar bem
вести сидячий образ жизниamodorrar-se
вести сидячий образ жизниviver de forma sedentária (JIZM)
вести слежку заir em alcance de (alguém, кем-л.)
вести судноmarear
вести торговлюexercer comércio
вести торговлюcomerciar
вести тяжбуpleitear
вести упорную борьбуsustentar uma luta
манера вести себяmodo de ser
он хорошо ведёт себя, что меня очень радуетêle tem bons modos, o que me agrada
первым принести хорошую вестьganhar as alvíssaras
плохие вестиmás notícias
прилично вести себя за столомestar à mesa com modos
пропавший без вестиdesaparecido (JIZM)
пропавший без вестиausente
судиться, вести тяжбуpleitear (serdelaciudad)
тропинка вела к ласуa vereda ia dar a uma floresta
у меня от него нет вестейestou sem notícias dêle
умело вести делаsáber manejar os negócios
умело вести делаsáber manear os negócios
уметь вести себяsaber comportar-se
эта улица ведёт к паркуessa rua conduz ao parquet

Get short URL