DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing верховный суд | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аппарата Верховного Судаadministrative office of the Supreme Court (The Arizona Constitution authorizes an administrative director and staff to assist the Chief Justice with administrative duties. Under the direction of the Chief Justice, the administrative director and the staff of the Administrative Office of the Courts (AOC) provide the necessary support for the supervision and administration of all state courts. Alexander Demidov)
быть членом верховного судаwear the ermine
быть членом верховного судаassume the ermine
Верховный судSupreme Judicial Court (США)
верховный судAreopagus
верховный судSenior Courts (Англии и Уэльса; Верховный суд Великобритании – Supreme Court of the United Kingdom 4uzhoj)
Верховный судSupreme court of Judicature (в Великобритании)
верховный СудSupreme Court
Верховный судSupreme C.
Верховный судSupreme Court
Верховный суд АнглииSupreme Court of England and Wales (as renamed in 1981 (wiki) – АД)
Верховный суд АнглииSupreme Court of England and Wales (as renamed in 1981 (wiki) Alexander Demidov)
Верховный суд АнглииSupreme Court of Judicature (original name (wiki) Alexander Demidov)
Верховный суд Англии и УэльсаSenior Courts of England and Wales (as renamed by the Constitutional Reform Act 2005 (wiki) Alexander Demidov)
Верховный суд Западного КейпаWestern Cape High Court (South Africa Johnny Bravo)
Верховный суд НидерландовSupreme Court of the Netherlands (rechtspraak.nl Tanya Gesse)
Верховный Суд Российской ФедерацииSupreme Court of the Russian Federation (E&Y ABelonogov)
Верховный суд Соединённого КоролевстваSupreme Court of the United Kingdom (до реформы 2005 года Верховный суд как таковой в Ведикобритании отсутствовал, его функции выполняли Палата Лордов и в некоторых случаях Тайный совет 4uzhoj)
Верховный суд СШАSupreme Court of the United States
Верховный суд СШАthe US Supreme Court (Svetlana Sfarzo)
Верховный суд ФРГFederal Court of Justice (Bundesgerichtshof – высший суд в системе судов общей юрисдикции 4uzhoj)
Верховный суд штата КалифорнияCalifornia Supreme Court (ca.gov kee46)
Верховный Суд ЭстонииRiigikohus (это его название Светулек)
Высшая школа правосудия при Верховном суде Кыргызской РеспубликиHigher School of Justice at the Supreme Court of the Kyrgyz Republic HSJ (ВШП Divina)
Канцелярия председателя верховного судаOffice of the Chief Justice (South Africa Johnny Bravo)
Кассационная коллегия Верховного Суда Российской ФедерацииCassation Board of the Supreme Court of the Russian Federation (E&Y ABelonogov)
назначать на должность судьи Верховного Судаappoint to the State Supreme Court (He's been appointed to the State Supreme Court. LDOCE Alexander Demidov)
Пленум Верховного Суда Российской ФедерацииPlenum of the Supreme Court of the Russian Federation (ABelonogov)
постановление пленума Верховного Суда Российской Федерацииresolution of the plenum of the Supreme Court of the Russian Federation (Alexander Demidov)
Председатель Верховного Суда Российской ФедерацииChairman of the Supreme Court of the Russian Federation (ABelonogov)
Председатель Верховного суда СШАChief Justice of the United States (назначается Президентом с согласия Сената пожизненно Taras)
сессия Верховного Суда открывается завтраthe Supreme Court term is opening tomorrow
стать членом верховного судаassume the ermine
стать членом верховного судаwear the ermine
судья Верховного судаjustice (http://www.differencebetween.com/difference-between-justice-and-vs-judge; a judge or magistrate, in particular a judge of the supreme court of a country or state: Justice Scalia is under fire for his comments Borys Vishevnyk)
Федеральный Верховный судFederal Supreme Court (США)
члены верховного судаoccupants of the supreme court bench
шотландский Верховный гражданский судCourt of Session
это дело и т.д. относится к компетенции Верховного Судаthis case the discussion of these problems, etc. belongs to the High Court (to the local authorities, to a conciliation court, etc., и т.д.)
это дело разбирается в Верховном Судеthe Supreme Court is judging that case