DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ведение учёта | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
валюта ведения учётаcurrency of account
ведение бухгалтерского учётаspreadsheeting (ssn)
ведение бухгалтерского учётаmaintenance of accounting records (ABelonogov)
ведение бухгалтерского учётаbookkeeping (the activity or occupation of keeping records of the financial affairs of a business. NOED Alexander Demidov)
ведение бухгалтерского учёта и составление бухгалтерской отчётностиaccounting and reporting
ведение геолого-маркшейдерского учёта запасовmaintenance of geological survey records of reserves (ABelonogov)
ведение налогового учётаmaintenance of tax records (ABelonogov)
ведение оперативно-бухгалтерского учёта налоговmaintaining day-to-day accounting records of taxes (ABelonogov)
ведение раздельного учётаseparate record-keeping (Bogotano)
ведение учётаkeeping record (Stas-Soleil)
ведение учётаbookwork
ведение учёта и затратaccounting (AlinaBrent)
методология ведения бухгалтерского учётаaccounting methodology (of this type of misapplication of accounting methodology occurring in the future. Alexander Demidov)
Об утверждении правил ведения журналов учёта полученных и выставленных счетов-фактур, книг покупок и книг продаж при расчётах по налогу на добавленную стоимостьConcerning Approval of the Rules for Maintaining Journals of VAT Invoices Received and Issued, Purchase Ledgers and Sales Ledgers for Value Added Tax Settlements (E&Y ABelonogov)
Положения о стандартной практике ведения учётаStatements of Standard Accounting Practice (UK Lavrov)
порядок ведения учёта и отчётностиaccounting and book-keeping procedure
правила ведения бухгалтерского учётаrules for maintaining accounting records (ABelonogov)
правила ведения книг учёта документов и дел правоустанавливающих документовrules for the maintenance of document journals and files of documents of entitlement (ABelonogov)
правила ведения учёта водrules for recording water resources (ABelonogov)
программное обеспечение для ведения бухгалтерского учётаaccounting and bookkeeping software
программное обеспечение для ведения бухгалтерского учётаaccounting software
совокупность способов ведения бухгалтерского учётаtotality of accounting methods (ABelonogov)
средства ведения бухгалтерского учётаaccounting tools (sankozh)
стандарты ведения бухгалтерского учётаaccounting standards (a set of standard rules that accountancy companies are obliged to follow ⇒ a host of changes to the accounting standards that govern how information is presented. Collins Alexander Demidov)