 |
| Russian | English |
| в целях безопасности | for security reasons (4uzhoj) |
| в целях безопасности | for safety's sake |
| в целях безопасности | as a safety precaution (A flight instructor had offered to ride along that evening as a safety precaution but Kennedy refused. ART Vancouver) |
| в целях безопасности | for safety (Secretary) |
| в целях безопасности | for the purposes of safety (Ремедиос_П) |
| в целях безопасности | for safety reasons (4uzhoj) |
| в целях личной безопасности | for personal safety (My wife and I carried firearms 24/7 for personal safety while we lived in South Africa for 18 years. ART Vancouver) |
| в целях обеспечения безопасности | for safety (Secretary) |
| в целях соблюдения мер безопасности | for safety reasons (Alexander Demidov) |
| изъятие в целях безопасности | Security separation (WiseSnake) |
| комендантский час, введённый в целях безопасности | security curfew |
| неразглашение сведений в целях безопасности | security non-disclosure (WiseSnake) |