в ходе которого

Terms for subject General containing в ходе которого | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в ходе дискуссий часто ссылаются на довольно широко известный моральный принцип, согласно которому мы не способны признавать человеком того, кого мы используем только как средство достижения наших собственных целей	a widely cited moral principle in the debate about designer baby is that we fail to respect the status of someone as a human being if we use them solely as a tool in pursuit of our own ends (bigmaxus)
в ходе которого	where (it was from a survey done in 2020 where they found that ... – это результат исследования, проведенного в 2020 году, в ходе которого выяснилось, что ... Alex_Odeychuk)
'Игра со сменой хода' или "Игра в которой стороны атакуют по очереди"	turn-based game (Скорее всего Вы знакомы с игрой "Морской бой". Принцип этой игры заложен в перевод этого словосочетания mazurov)
переговоры, в ходе которых стороны не связывают себя обязательствами	non-committal talks
переговоры, в ходе которых стороны не связывают себя обязательствами	non-committal discussion
Приём или другое подобное мероприятие, в ходе которого "звезда" общается с прессой и прочими посетителями, раздаёт автографы	meet-and-greet (и т.п. boggler)
рассмотрение заявки на выдачу исправленного патента, в ходе которого третье лицо возбудило протест	contested reissue proceeding
рассмотрение заявки на выдачу переизданного патента, в ходе которого третье лицо возбудило протест	contested reissue proceeding
судебный процесс, в ходе которого допущены нарушения закона	mistrial

Get short URL