в удивление

Terms for subject General containing в удивление | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в немом удивлении	in mute amazement
к моему удивлению, приют в г. Тула оказался ухоженным, оборудованным и укомплектованным	so I was pleasantly surprised to find the Tula orphanage clean, well-equipped and well-staffed
он отпрянул в удивлении	he jumped back in surprise
он проигрывал по очкам, но затем, к всеобщему удивлению, отправил своего соперника в нокаут в третьем и пятом раундах	he was being outboxed, but then amazingly put his opponent down in the third and fifth rounds
привести в крайнее удивление	set agape
привести в удивление	set agape
приводить повергать в удивление, изумление	throw somebody a curveball (КГА)
удивление вскоре потонуло в других чувствах	all surprise was shortly lost in other feelings
я долго не мог прийти в себя от удивления	it took me some time to recover from my astonishment
я не могу прийти в себя от удивления	I can't recover from my astonishment