DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в тот же день | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в один и тот же деньon the same date (Andrey Truhachev)
в один и тот же деньon the same day (kee46)
в один и тот же день каждый годon the same day every year
в тот же деньlater on the same day (bookworm)
в тот же деньon the same date (Andrey Truhachev)
в тот же деньon the same day (ABelonogov)
в тот же деньsameday (A sameday delivery is one that has to be completed before the close of business on the same day the consignment was picked up. See also express. Found on courierology.co.uk Alexander Demidov)
в тот же деньlater in the day (bookworm)
в тот же день, когдаon the same day (economist.com Alex_Odeychuk)
в тот же день через две неделиthis day fortnight
в тот же день через неделюthis day week
в тот же самый деньthe very same day
в тот же самый деньon this very day
в тот же самый день в прошлом годуon the same day as this last year
ей сделали переливание крови, но она умерла в тот же деньshe was transfused but died the same day
есть что-то сверхъестественное в том, что мы вернулись сюда в один и тот же день, пропутешествовав три месяцаit's uncanny that we got here on the same day after traveling for three months
именно в тот же самый деньthat same day
оба события произошли в один и тот же деньboth events happened on the identical day
он уехал в тот же самый деньhe left the selfsame day
позднее в тот же деньlater that same day (TranslationHelp)
позже в тот же деньlater that same day (TranslationHelp)
праздник, отмечаемый ежегодно в один и тот же деньfixed feast
тот, кто приезжает и уезжает в тот же деньcommuter (Виталик-Киев)
тот, кто приезжает и уезжает в тот же деньday-tripper (на работу, за покупками или для развлечения denghu)
эти товары раскупаются в тот же деньthese articles are sold the same day as they come in
я получил ваше письмо в тот же деньI got your letter on the day of mailing