DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в срочном порядке | all forms | in specified order only
RussianEnglish
в самом срочном порядкеwith the utmost promptness
в самом срочном порядкеwith the utmost promptitude
в срочном порядкеfast-track (We are introducing a fast-track procedure for dealing with applications. CI Alexander Demidov)
в срочном порядкеin an extra hurry
в срочном порядкеpromptly
в срочном порядкеin a fast-track manner
в срочном порядкеon a crash basis (Alexander Matytsin)
в срочном порядкеwithout delay (Anglophile)
в срочном порядкеas quickly as possible (Taras)
в срочном порядкеexpeditiously
в срочном порядкеextraordinarily (Johnny Bravo)
в срочном порядкеas soon as possible (Taras)
в срочном порядкеpost-haste (as quickly as possible, ASAP: A letter was dispatched post-haste to their offices Taras)
в срочном порядкеon an expedited basis (bubamara)
в срочном порядкеin short order
в срочном порядкеpost haste (joyand)
в срочном порядкеwith expedition (Alexander Matytsin)
не в срочном порядкеwithout expedition (Alexander Matytsin)
провести законопроект через парламент в срочном порядкеrace a bull through the House
провести законопроект через парламент в срочном порядкеrace a bill through the House
пытаться решить проблему в срочном порядкеscramble for solutions (Wakeful dormouse)
уладить дело в срочном порядкеstraighten out a matter promptly