в соответствии с

Terms for subject General containing в соответствии с | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	Spanish
в соответствии с	de acuerdo a (ННатальЯ)
в соответствии с	en cumplimiento a (spanishru)
в соответствии с	de acuerdo a lo establecido en (ulkomaalainen)
в соответствии с	consistemente con (редко ulkomaalainen)
в соответствии с действующим законодательством	conforme a la legalidad vigente (Alexander Matytsin)
в соответствии с законом	jurídicamente (I. Havkin)
в соответствии с определением в	tal y como se define en (spanishru)
в соответствии с положениями	conforme a lo establecido (Lavrov)
в соответствии с тем-то	con respecto a... (...)
в соответствии с тем-то	respecto (...)
изменять в соответствии с новыми данными	mantener al día (I. Havkin)
использоваться в соответствии с целевым назначением	ser utilizados para la finalidad que les es propia (Gorelik)
сообразно согласно с... в соответствии с	con arreglo a (...)