Russian | English |
в порядке, предусмотренном действующим законодательством | under the current statutory procedure (Alexander Demidov) |
в порядке, предусмотренном законодательством | as statutorily required in (в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации = as statutorily required in the Russian Federation. ... Judge Jerome Eckridge; and that sentence will be automatically appealed to the state supreme court as statutorily required in South Dakota. Alexander Demidov) |
в порядке, предусмотренном законодательством | in accordance with the procedure provided for by the legislation (VictorMashkovtsev) |
в порядке, предусмотренном законодательством | in the statutory manner (Alexander Demidov) |
в порядке, предусмотренном законодательством РФ | in the RF statutory manner (Alexander Demidov) |
в предусмотренном законодательством порядке | in the statutory manner (Alexander Demidov) |
в случаях и в порядке, предусмотренных действующим законодательством | subject to applicable legal requirements (4uzhoj) |