Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing в обращении | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
быть в обращенииkursieren (о монетах, ценных бумагах)
в обращенииim Umgang (mit D. – с чем-либо Лорина)
в обращенииim Umlauf
в обращении к отцу или при упоминании своего, реже чьего-либо отцаVater
в обращении с детьми она накопила немалый опытsie hat viel Erfahrung im Umgang mit Kindern
введение в обращениеInkurssetzung (денег и т. п.)
ввести в обращениеin die Praxis umsetzen (Andrey Truhachev)
ввести в обращениеin Umlauf bringen (Лорина)
вводить в обращениеin die Praxis umsetzen (Andrey Truhachev)
вводиться в обращениеin Gebrauch kommen (AlexandraM)
вексель, находящийся в обращенииein laufender Wechsel
ловкость в обращенииTurnüre
минимальный вес монеты, находящейся в обращенииPassiergewicht
монета, бывшая в обращенииUmlaufmünze (alenushpl)
монета ещё находится в обращенииdie Münze ist noch gängig
монета, находящаяся в обращенииUmlaufmünze (alenushpl)
навыки в обращении с машинамиFertigkeiten im Umgang mit Maschinen
находиться в обращенииzirkulieren
находиться в обращенииroulieren
находиться в обращенииin Umlauf sein
находиться в обращенииumlaufen (о деньгах)
находящаяся в обращении монетаgängige Münze
обращение в веруder Weg nach Damaskus
обращение в доход государстваVerfall zugunsten des Staates (ich_bin)
обращение в противоположноеVerkehrung ins Gegenteil
обращение в противоположноеReversion (неприемлемое для сознания влечение, проявляющее в противоположно направленных действиях)
обращение в службу неотложной медицинской помощиärztliche Akutvorstellung (paseal)
обращение в судAnrufung des Gerichtes
обращение в христианствоChristianisierung
он ловкий в обращении человекer ist weltgewandt
он ловок в обращенииer hat ein gewandtes Benehmen
поступить в обращениеin Umlauf kommen
прибор прост в обращенииdas Gerät ist leicht zu handhaben
прибор прост в обращенииdas Gerät ist einfach zu handhaben
простой в обращенииeinfach in der Handhabung (marinik)
простой в обращении человекein jovialer Mensch
пускать акции в обращениеAktien auf den Markt bringen
пускать в обращениеzirkulieren lassen
пускать в обращениеin Umlauf bringen
пустить в обращениеaufbringen
пустить в обращение новые монетыneue Münzen in Umlauf setzen
пустить в обращение фальшивые деньгиfalsche Münzen in Umlauf setzen
удобный в обращенииergonomisch (promasterden)
удобный в обращении распылитель воды из пластикаhandlicher Drucksprüher aus Kunststoff (Alex Krayevsky)
удобство в обращенииeinfache Abwicklung (Traumhaft)

Get short URL