 |
| Russian | English |
| в обе стороны | either side |
| в обе стороны | roundtrip (Vadim Rouminsky) |
| в обе стороны | both ways (Traffic on the Queensborough Bridge is blocked both ways because of a serious accident. ART Vancouver) |
| в удобное для обеих сторон время | at a mutually convenient time (Anglophile) |
| дверь, открывающаяся в обе стороны | bidirectional door (Lena Nolte) |
| декоративный узор из листьев в форме сердца, расположенных по обеим сторонам беспрерывного стебля | ivy (в классическом искусстве, особ. в греч. керамике) |
| с использованием в обе стороны | worked alternately |
| ткань, которая растягивается в обе стороны | a fabric with two-way stretch |