DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в конце концов | all forms | in specified order only
RussianSpanish
в конецpor completo
в концеa la postre
в конце периодаa últimos de (Alexander Matytsin)
в концеpostreramente
в концеpostrimeramente
в конце месяцаa finales del mes de (spanishru)
в конце чего-то de...al fondo (Pippy-Longstocking)
в концеa la cola
в конце дняal final del día
в конце дняal declinar al terminar el día
в конце дня каждый возвращается в свой домcada mochuelo a su olivo
в конце концовal fin y a la postre
в конце концовpor contera
в конце концовultimamente
в конце концовen definitiva (Irina Potupchik)
в конце концовterminar pasando (Tatian7)
в конце концовdespués de todo (Ксюсан)
в конце концовal final del día ((por ejemplo: Deberás tener cuidado con cualquier peligro o situación que pueda amenazar tus sentimientos, que, al final del día, es lo más valioso que tenemos las personas.) Kenaz)
в конце концовen últimas (Viola4482)
в конце концовeventualmente (Baykus)
в конце концовa fin de cuentas (dfu)
в конце концовa la postre (13.05)
в конце концовpor último
в конце концовen conclusión
в конце концовa largo andar
в конце концовa la corta o a la larga
в конце месяцаa últimos de mes
в конце месяцаa fines del mes
в оба концаde ida y vuelta
в один конецen una dirección
из конца в конецde un extremo a otro
отправлять в конец очередиmandar a la cola (Alexander Matytsin)
приписать в конце письмаagregar una posdata
прятать хоронить концы в водуtirar la piedra y esconder la mano
прятать хоронить концы в водуborrar las huellas (hasta la sombra)
смотри в конце документаver pie (paghjella)
точка в конце предложенияpunto final