 |
| Russian | English |
| в какой-то момент | at some point (Aly19) |
| в какой-то момент | at which point (Tony19) |
| в какой-то момент | at one point (UniversalLove) |
| в какой-то момент | for a period (Sandplay) |
| в какой-то момент | at one time (At one time he threatened to abandon the expedition if I remained insistent. Abysslooker) |
| в какой-то момент | at a certain point (cognachennessy) |
| в какой-то момент | some time |
| в какой-то момент в будущем | at some point in the future (ART Vancouver) |
| произошло в какой-то момент в конце 1970-х | sometime in the late 1970s (typist) |
| в какой-то момент времени | at a certain point (Alex_Odeychuk) |
| в какой-то момент всё висело на волоске | it was touch-and-go for a while |