DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в итоге | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianGerman
в итогеim ganzen
в итогеim Ergebnis
в итогеzusammenfassend (Лорина)
в итогеin der Summe (Gaist)
в итогеim Endeffekt (q3mi4)
в итогеunter dem Strich (Артём-переводчик)
в итогеin Summe (makhno)
в итогеzusammengefasst (Лорина)
в итогеim Endergebnis
в итогеinsgesamt
в итогеletztlich (Alexey_A_translate)
в итогеi.S. (Лорина)
в итогеzusammen
в итоге, в целомper saldo (tina_tina)
в итоге он был совершенно отстранёнman hat ihn schließlich ganz ausgeschaltet (напр., от обсуждения какого-либо вопроса)
в конечном итогеin der Endkonsequenz
в конечном итогеin der Summe (Gaist)
в конечном итогеletztendlich (ВВладимир)
в конечном итогеunter dem Strich (Unter dem Strich können sich griechische Spitzenweine heute ganz sicher mit ihren großen Konkurrenten aus Italien und anderen Ländern messen Vas Kusiv)
в конечном итогеunter dem Strich (Vas Kusiv)
в конечном итогеim Ergebnis
в конечном итогеschließlich und endlich (Aleksandra Pisareva)
в конечном итогеam Ende (Ремедиос_П)
в конечном итогеletzten Endes (Sebas)
в конечном итогеim Resultat
в конечном итогеim Endergebnis
в конечном итогеzu guter Letzt (Sebas)
в конечном итогеletztlich (Лорина)
в конечном итоге он пришёл к умозаключению, что его результат был неправильнымer kam letzten Endes zur Schlussfolgerung, dass sein Resultat falsch war
в общем итогеalles zusammengefasst (Andrey Truhachev)
диеты для сброса лишнего веса, по окончанию которых происходит быстрый и нежелательный набор веса, что приводит в конечном итоге к тому, что вес человека после таких диет становится гораздо больше, чем изначальноJoJo-Diäten (Alex Krayevsky)
что же выходит в итоге?was kommt dabei rum?
что же получается в итоге?was kommt dabei rum?