в залоге – phrases

Terms for subject General containing в залоге | all forms | in specified order only

Russian	German
в виде залога	pfandweise
в качестве залога	pfandweise
взять что-либо в качестве залога	etwas zum Pfand nehmen
вносить в качестве залога	belasten (4uzhoj)
возьми моё кольцо в залог моей верности	nimm meinen Ring als Unterpfand meiner Treue
договор залога доли в уставном капитале	Geschäftsanteilsverpfändungsvertrag (ich_bin)
он оставил в качестве залога своё удостоверение	er hat seinen Ausweis als Pfand zurückgelassen
оставаться в качестве залога	als Pfand zurückbleiben
отдавать в залог	beleihen
отдавать в залог	verpfänden
отдавать в залог	etwas in Versatz geben (что-либо)
отдавать в залог	Versetzen (вещь)
отдавать в залог	als Pfand hinterlegen
отдавать что-либо в залог	etwas in Versatz geben
отданный в залог	verpfändet
принять что-либо в качестве залога	etwas als Pfand nehmen
текущий счёт в банке, открываемый под залог товаров	on call (ценных бумаг и пр.)