DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing в его власти | all forms | in specified order only
RussianEnglish
арестовать его в данный момент было бы превышением властиit would be stretching a point to arrest him now
в его властиwithin his grasp
в местных органах власти он не имеет никакого влиянияhe isn't anything in the local government
в местных органах власти он никтоhe isn't anything in the local government
его жизнь была в моей властиhis life was in my hands
он в его властиhe is in his hold
он сосредоточил власть в своих рукахhe concentrated the power in his own hands
он страстно желал, чтобы в его стране установилась власть законаhe had a keen desire to see the country brought under the rule of law
орган исполнительной власти, осуществляющий деятельность по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в вверенной ему сфереregulator (Stas-Soleil)
правильнее будет temporary occupancy certificate-документ, выписываемый на новое здание местным органом власти и подтверждающий его соответствие действующим строительным нормам и требованиям, имеет ограниченный срок действия в отличие от Permanent Occupancy Certificatetemporary occupation certificate (RomanosHaponovos)