 |
| Russian | English |
| в денежной и натуральной форме | in money and kind (Alexander Demidov) |
| в денежной или натуральной форме | in cash or in kind (sbmt) |
| в денежной или натуральной форме | in monetary form or in kind (ABelonogov) |
| в денежной форме | in monetary form (ABelonogov) |
| в денежной форме | in monetary terms (затраты, оценка которых выражена в денежной форме = expenditures which are measurable in monetary terms ABelonogov) |
| выплата в наличной форме денежных средств | cash payout (Alexander Demidov) |
| выплата денежных средств в наличной форме | cash payout (Alexander Demidov) |
| денежные средства в безналичной форме | non-cash money ("non-cash money" means money which is neither tangible coin nor banknote but which is found only in an intangible electronic or digital or number sense, and ... Positive Money – Bank of England (Creation of Currency) Bill 2011 Alexander Demidov) |
| операция с денежными средствами в наличной форме | cash transaction (Alexander Demidov) |
| требования в денежной форме | receivables (amounts owed by customers to a company at a particular time and not yet paid: "The company improved the management of its receivables by getting customers to pay faster. " Many small firms struggle with the problem of receivables that will never be paid back. Alexander Demidov) |