 |
| Russian | English |
| в глазах общественности | externally (в противовес "internally" – в рамках компании Ася Кудрявцева) |
| в глазах общественности | public (public image – образ в глазах общественности Stas-Soleil) |
| действия, направленные на то, чтобы опорочить имя человека в глазах общественности | mud-slinging |
| имидж в глазах общественности | public image (Earl de Galantha) |
| образ в глазах общественности | public image (Stas-Soleil) |