Russian | English |
быть сбитым с толку | be confused (I'm confused! – Я сбит с толку! Franka_LV) |
быть сбитым с толку | be at a loss (Moscowtran) |
быть сбитым с толку | be befuddled |
быть сбитым с толку | be baffled (Taras) |
быть сбитым с толку | tie oneself up into a knot |
быть сбитым с толку | feel perplexed (озадаченным, растерянным) |
быть сбитым с толку чьими-либо показаниями | be confounded by someones evidence |
быть сбитым с толку чьими-либо показаниями | be confounded by one's evidence |
быть сбитым с толку чьими-либо показаниями | be confounded by evidence |
команда была сбита с толку тактикой своих противников | the team were rattled by their opponents' tactics |