быть предназначенным

Terms for subject General containing быть предназначенным | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	German
быть исключительно предназначенным для чего-либо	vorbehalten sein (Валерия Георге)
быть предназначенным	eingerichtet sein (zu levmoris)
быть предназначенным	sich widmen (AlexandraM)
быть предназначенным для чего-либо	sein für etwas gedacht (SKY)
быть предназначенным для	dienen (dient zu – предназначен для Inna_K)
быть предназначенным на	zum Ziel haben (Ремедиос_П)
быть предназначенными друг для друга	füreinander geschaffen sein (Andrey Truhachev)
быть предназначенными друг для друга	füreinander bestimmt sein (Andrey Truhachev)
выручка за билеты на этот вечер была предназначена пострадавшим от стихийного бедствия	der Erlös des Abends war für die Unwettergeschädigten bestimmt
выручка за сбор с вечера был предназначен пострадавшим от стихийного бедствия	der Erlös des Abends war für die Unwettergeschädigten bestimmt
нам предназначено быть вместе	wir sind füreinander bestimmt. (Andrey Truhachev)
Совершенно новой была также французская машина "Фалькон-50" ... трёхтурбинный служебный самолёт на 14 пассажиров, предназначенный для межконтинентальных линий например, Лондон – Нью-Йорк	ein Novum war auch die französische Falcon-50 ... ein dreistrahliges Geschäftsflugzeug, das 14 Passagiere über eine interkontinentale Strecke z. B. London – New York befördern kann (Wp 27/1977)

Get short URL