Russian | English |
быть поставленным на карту | be upon the die |
быть поставленным на карту | have something at stake (We have a great deal at stake in this transaction. – у нас многое поставлено на карту в этой сделке Ivan1992) |
быть поставленным на карту | hang in balance (Taras) |
быть поставленным на карту | be at stake |
быть поставленным на карту | be upon the die |
быть поставленным на карту | be at stake |
взятка, которую она взяла в минуту слабости, поставила на карту её репутацию и, может быть, даже жизнь | the bribe she's taken, in a weak moment, put her reputation, if not her life, at stake |