Russian | English |
быть одного мнения | all of one accord (Franka_LV) |
быть одного мнения | think with (с кем-либо) |
быть одного мнения | be entirely in agreement with (с кем-либо; All the participants were entirely in agreement with him. Helene2008) |
быть одного мнения | be of the same mind |
быть одного мнения | of the same mind |
быть одного мнения | of one mind |
быть одного мнения | be joined in one mind |
быть одного мнения | be entirely in agreement with (All the participants were entirely in agreement with him.; с кем-либо Helene2008) |
быть одного мнения | be of one's sentiment (с кем-либо Logos66) |
быть одного мнения | agree with (с кем-либо) |
быть одного мнения с кем-либо придерживаться того же мнения | be of the same mind as |
быть одного мнения с кем-либо придерживаться того же мнения | be of mind |
быть одного мнения с | hold with (кем-л.) |
быть одного мнения с | chime in with one (кем-л.) |
быть одного мнения с | hold to (кем-л.) |
быть одного мнения с | think with (кем-либо) |
не всегда можно быть одного мнения | one is not always of the same mind |