Russian | English |
быть неспособным | be at a loss (сказать, сделать что-либо) |
быть неспособным в какой-л. области | weak at |
быть неспособным в какой-л. области | be weak at |
быть неспособным к арифметике | be slow at arithmetic |
быть неспособным ограничивать себя | be unable to set limits for himself (e.g., this child left unchecked in a candy store is unable to set limits for himself Alex_Odeychuk) |
быть неспособным определиться | waffle back and forth (cnlweb) |
быть неспособным понять | fail to understand (Alex_Odeychuk) |
быть неспособным преодолеть | be unable to deal with (что-либо Johnny Bravo) |
быть неспособным сосредоточиться | fidget |
быть неспособным справиться с | be unable to deal with (Johnny Bravo) |
быть совершенно неспособным к тому, чтобы | be far from able to (Logos66) |