DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing быть записанным | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
быть документально записаннымbe on record
быть документально записаннымbe on record
быть записаннымgo down
быть записанным в качествеbe down as (кого-либо, чего-либо для участия в соревновании и т.п.)
быть записанным в число студентовkeep terms
быть записанным на небесахwritten in the starlight
быть записанным на небесахit is written in the starlight
быть записанным на небесахit's written in the starlight
быть записанным на небесахbe written in the starlight
быть записанным на приём к врачуhave an appointment with the doctor
быть записанным у кого-л. в книгахbe in one's books
Ваше сообщение будет записано на магнитофон и передано соответствующей организацииyour message will be taped and send to the appropriate authority
дискуссия была записана на плёнку, а потом её включилиbe played back the discussion was recorded on tape and then played back
дискуссия была записана на плёнку, а потом её проигралиbe played back the discussion was recorded on tape and then played back
надо, чтобы это было записаноyou should have it put down
программа была записана на плёнкуthe programme was recorded (в отличие от прямого эфира)
эта радиопередача была записана на плёнкуthe wireless programme was recorded