быть главным

Terms for subject General containing быть главным | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
быть главной новостью	be front page news
быть главной новостью	dominate the news (дня, недели Masha_HNU)
быть главным	run the show (sister_carrie)
быть главным	be in charge (Who is in charge here? — Кто тут главный? I'm in charge. – Главный тут я. djrbker)
быть главным	control (AlexandraM)
быть главным	run things (Taras)
быть главным	lead the way (Damirules)
быть главным	play first violin
быть главным	be in control (I'm in control now Taras)
быть главным в	be central to something (чем-либо)
быть главным в	be central to (чем-либо)
быть главным двигателем заговора	be at the bottom of a conspiracy
быть главным образом заинтересованным	mainly interested in (в чём-л.)
быть главным образом заинтересованным	be mainly interested in (в чём-л.)
быть главным по отношению	superior to (к чему-л., кому-л.)
быть главным по отношению	be superior to (к чему-л., кому-л.)
быть главным помощником	be one's right arm
быть главным претендентом	hot-tipped (на должность, на победу в конкурсе и т.д. O'Leary has been hot tipped to replace Michael Buble as BRITs host! aldrignedigen)
быть главным событием	loom large (VLZ_58)
быть за главного	be in charge (Pickman)
в течение некоторого времени Джим был впереди всех участников забега, пока его не обогнал главный соперник	for a few minutes Jim was ahead of all the other runners, until his greatest competitor passed him
Главный комитет по координации технического содействия странам бывшего СССР в области статистики	Steering Committee on Coordination of Technical Assistance in Statistics to the Countries of the Former Soviet Union
он был главным виновником	he was the villain of the piece
он был такого высокого мнения о своих способностях, что ничуть не удивился, выиграв главный приз	he had such a high opinion of his own abilities that he hardly blinked at winning first prize
это был узкий переулок, идущий от главной улицы	it was a narrow turning off the main street
это есть главная причина	this is the main reason

Get short URL