 |
| Russian | English |
| быть безупречным | be above |
| быть безупречным | be beyond reproach (Alexander Matytsin) |
| быть безупречным | be above criticism |
| быть безупречным | be above criticism |
| быть во всём безупречным | be perfect in everything |
| его репутация была далеко не безупречной | his reputation was anything but savoury |
| момент был выбран безупречно | your timing is impeccable (Many thanks for the cheque, your timing is impeccable – it's the end of the month, and we're trying to make my rent, don't you know! ART Vancouver) |
| у неё был тот самый безупречный тип кожи медового оттенка, которому позавидовала бы любая женщина | she had the kind of flawless, honeyed skin that any woman would envy |