DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing будь внимателен | all forms | in specified order only
RussianEnglish
Будь внимателен!Pay attention!
будь внимателенpay attention to what you're doing (ребёнку: Pay attention to what you're doing, please! ART Vancouver)
будь внимателенpay attention (не отвлекайся Alex_Odeychuk)
будьте внимательныtake heed (Alex_Odeychuk)
будьте внимательны!please attend! (that would be rather unusual ART Vancouver)
Будьте внимательны!Pay attention!
будьте внимательны!mind what you're about!
будьте внимательны и осторожныtake heed
будьте внимательны, чтобы не понять его превратноmake sure that you don't place the wrong construction on his remark
быть внимательнымkeep ears open
быть внимательнымkeep eyes open
быть внимательнымstay focused (visitor)
быть внимательнымmind
быть внимательнымwatch
быть внимательнымtender
быть внимательнымkeep one's eye on the ball (Taras)
быть внимательнымkeep a weather eye open (Taras)
быть внимательнымattend (кому-либо, чему-либо)
быть внимательным к нуждамattend to someone's needs (кого-либо)
быть внимательным по отношениюbeware (к)
быть внимательным по отношению кbeware (DrRats)
быть к кому-л. внимательнымnotice
быть особенно внимательнымbe specially careful
быть особенно внимательнымbe specially careful
быть очень внимательнымexercise great care (Козловский Николай)
быть очень внимательнымkeep one's eye on the ball (Taras)
быть очень внимательнымpay great attention to (к кому-либо)
быть чрезвычайно внимательнымbe all attention to
ей следовало бы быть более внимательной на урокахshe should be more attentive at her lessons
если будем достаточно внимательныwith continued focus (Goplisum)
если бы они искали внимательнее, они бы нашли то, что им было нужноhad they searched more closely, they would have found what they wanted
если вы не будете внимательны, вы не поймётеif you don't attend you won't understand
если ты будешь прилежным и внимательным, ты научишься этому быстроif you are diligent and careful you will learn it quickly
из сотни внимательны были девяносто девятьninety-nine in a hundred were attentive
слушайте! будьте внимательны!please attend!