будоражить

Terms for subject General containing будоражить | all forms | exact matches only

Russian	English
адреналин будоражит кровь	get the adrenalin going (Дмитрий_Р)
будоражащая речь	stirring speech
будоражащий воображение	exciting (MichaelBurov)
будоражащий мозг и сознание	hard-hitting
будоражащий чувства и разум	poignant (eugenealper)
будоражить чьё-либо воображение	quicken imagination
будоражить воображение	fire imagination (Andrey Truhachev)
будоражить воображение	heat the imagination
будоражить кровь	stimulate someone blood (alexs2011)
будоражить мысли	stir up the mind (public opinion, обще́ственное мне́ние)
будоражить мысль	excite the mind
будоражить общественное мнение	stir the pot
будоражить чувства	stir the senses (smb.'s blood, the soul, etc., и т.д.)
глубоко и т.д. будоражить	stir smb. profoundly (emotionally, spiritually, frantically, incessantly, ceaselessly, etc., кого́-л.)
своими речами он всегда всех будоражит	he's always stirring up everybody with his speeches
слухи будоражили	rumours agitated (the ugly rumours which agitated our small town – неприличные слухи, будоражившие наш городок ART Vancouver)

Get short URL