Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing брошенный на произвол судьбы | all forms | in specified order only
RussianEnglish
бросить кого-либо на произвол судьбыturn adrift in the world
бросить на произвол судьбыset adrift
бросить кого-либо на произвол судьбыabandon someone to his fate
бросить людей на произвол судьбыleave people to fend for themselves (Alex Lilo)
бросить на произвол судьбыcast adrift (Anglophile)
бросить на произвол судьбыleave to sink or swim (Anglophile)
бросить на произвол судьбыturn adrift
бросить людей на произвол судьбыleave people to their own devices (Alex Lilo)
бросить на произвол судьбыabandon to the whims of fate (MargeWebley)
бросить на произвол судьбыcut adrift
бросить на произвол судьбыleave to the vagaries of what may come
бросить на произвол судьбыleave to the mercy of fate
бросить на произвол судьбыchuck in the deep end (NumiTorum)
бросить на произвол судьбыthrow in at the deep end (NumiTorum)
бросить на произвол судьбыcast loose
бросить кого-либо на произвол судьбыleave someone to their own devices (Alex Lilo)
бросить на произвол судьбыexpose
брошенный на произвол судьбыadrift
брошенный на произвол судьбыleft behind (Yakov F.)
брошенный на произвол судьбыhigh and dry (оставленный в беде или затруднительном положении jodrey)
быть брошенным на произвол судьбыbe left to one's own devices (suburbian)
быть брошенным на произвол судьбыget hung out to dry (This kid got hung out to dry.)
быть брошены на произвол судьбыbe let down (Johnny Bravo)
оказаться брошенным на произвол судьбыbe left to one's own devices (suburbian)
рассказывали, что капитан уплыл на спасательной шлюпке, бросив пассажиров на произвол судьбыthere were reports that the captain had fled in a lifeboat, abandoning passengers to their fate

Get short URL