 |
| Russian | English |
| брать академический отпуск | intercalate (Anglophile) |
| брать отпуск | take a leave of absence (If you wish to take a leave of absence you must apply in advance for permission to do so. Alexander Demidov) |
| брать трёхнедельный отпуск | take three weeks' holiday (Andrey Truhachev) |