Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing большей частью | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
большая частьmain
большая частьthe most part
большая частьmuch
большая частьthe better half
большая часть времениfor die most part
большая часть времени, чаще всегоmost times
большая часть кровиthe mass of the blood
большая часть людейmost men
большая часть моих книгmost of my books
большая часть народаbulk of the people
большей частьюfor the most part (the proofs are, for the most part, only sketched • the Siberian coasts are for the most part covered with ice)
большей частьюfor the greater part
большей частьюfor the overwhelming part (Alexander Demidov)
большей частьюmore often then not
большей частьюon a large scale (gnev)
большей частьюtend to (Groups tend to identify themselves by ethnicity or religion.)
большей частьюtypically
большей частьюin large part (VLZ_58)
большей частьюsubstantially (kee46)
большей частьюmostly
большей частьюfor die most part
большей частьюmost of the time
большей частьюessentially
большей частьюby and large
большей частьюcapitally
большей частьюas often as not
большей частьюprincipally
большей частьюmore often than not
большей частьюin the main
большей частьюlargely
большей частьюmainly
большей частьюgenerally
большей частьюfeckly
большей частьюprimarily (VLZ_58)
большей частью он приходит поздноhe comes late most of the time
в большей частиon the whole
в большей частиfor the most part
в большей части мираthroughout most of the world (A.Rezvov)
владение большей частью акцийmajority shareholding
всё большая частьmass
для большей части населенияfor most folks
жители деревни большей частью неангликанского вероисповеданияthe villagers are mostly chapel
исполнение на клавишном инструменте большей части оркестровой партитурыscore playing
мы большей частью одни, у нас редко кто бываетwe are alone most of the time, very few people call by
на большей части планетыthroughout most of the world (A.Rezvov)
на большей части территории Россииacross much of Russia (Alexander Demidov)
на протяжении большей части годаover the better part of a year
но по большей частиbut mostly (TranslationHelp)
он по большей части бывает тамhe is there most an end
оставаться по большей части неизвестнымremain largely unknown (Alexey Lebedev)
по большей частиby and large
по большей частиmore often than not
по большей частиbasically (Abysslooker)
по большей частиoverwhelmingly
по большей частиlargely (Helgert and his partner did most of the talking, as Thompkins ... largely remained silent. Alexey Lebedev)
по большей частиpredominantly
по большей частиsubstantially (Stas-Soleil)
по большей частиmainly (Stas-Soleil)
по большей частиprincipally (Stas-Soleil)
по большей частиgenerally (A.Rezvov)
по большей частиfor the main
по большей частиin the main
по большей частиmostly (I'm thinking about Kamala's tattoo, Daniella's LS9, the Cambodian mafia and about the Thai army. Mostly I'm thinking about Kamala's tattoo.)
по большей частиfor die most part
по большей частиin large part (qwarty)
по большей частиon a large scale (gnev)
по большей частиfeckly
по большей частиmost of the time
по большей частиat most
по большей части не согласенsomehow disagree (в опросах Ася Кудрявцева)
по большей части преувеличеныby-and-large overblown (these claims were by-and-large overblown Val_Ships)
по большей части согласенsomehow agree (в опросах Ася Кудрявцева)
по большей части это был приятный опытit was a largely pleasant experience.
по большей части это был район с жилой застройкой.it was a largely residential area.
по большей части это было бессобытийное путешествиеit was a largely uneventful journey
проходящий большей частью по сушеoverland
проходящий целиком или большей частью по сушеoverland
состоять большей частью / в основном изbe made up predominantly of (In those days, the F.B.I. was made up predominantly of lawyers. – большей частью состояло из ART Vancouver)
телефоны на большей части побережья не работают из-за штормаthe telephones are out along most of the coast since the storm
эта часть страны no большей части – пустыняthis part of the country is largely a desert

Get short URL