DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing больной на голову | all forms | in specified order only
RussianEnglish
"больной на голову"weak in the head
больной на головуcrazy as a coot (ayka567)
больной на головуheadcase (a mentally unstable person who acts irrationally or foolishly; an eccentric person КГА)
больной на головуreal nut job
больной на головуsick in the head (Alex_Odeychuk)
быть больным на головуbe sick psychologically (Vadim Rouminsky)
валить с больной головы на здоровуюlay the blame at someone else’s doorstep
валить с больной головы на здоровуюpass the buck (Anglophile)
валить с больной головы на здоровуюput the blame on someone else
валить с больной головы на здоровуюlay one's own fault at somebody else's door (Anglophile)
валить с больной головы на здоровуюlay the blame on somebody else (Anglophile)
не сваливай с больной головы на здоровуюdon't put the blame on me (Верещагин)
он больной на головуhe is sick in the head
перекладывать с больной головы на здоровуюlay one's own fault at somebody else's door (Anglophile)
перекладывать с больной головы на здоровуюlay the blame on somebody else (Anglophile)
перекладывать с больной головы на здоровуюblame someone for something that is not their fault
сваливать с больной головы на здоровуюpass the buck (Anglophile)
свалить с больной головы да на здоровуюlay one's sin at another person's threshold
свалить с больной головы на здоровуюpass the buck (Anglophile)
свалить с больной головы на здоровуюshift the blame on someone else
свалить с больной головы на здоровуюturn cat in the pan