DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing бойня | all forms | exact matches only
RussianGerman
гнать скот на бойнюdas Vieh zur Schlachtbank treiben
гнать скот на бойнюdas Vieh zur Schlachtbank führen
жестокая бойняMassaker
конская бойняRossschlächterei
кровавая бойняein blutiges Gemetzel
людская бойняMenschenschlächterei (massana)
началась омерзительная бойняes begann eine scheußliche Metzelei
началась страшная бойняes begann eine scheußliche Metzelei
он еле спасся бегством от жестокой, кровавой бойни в деревнеer ist dem blutigen Massaker im Dorf gerade noch entkommen
отходы бойниSchlachtabfall (мясоперерабатывающих комбинатов marinik)
страшная бойняein furchtbares Gemetzel
устраивать бойнюein Blutbad anrichten (Andrey Truhachev)
устраивать бойнюein Massaker anrichten (Andrey Truhachev)
устраивать бойнюmassakrieren
устроить бойнюein Blutbad anrichten (Andrey Truhachev)
устроить бойнюein Massaker anrichten (Viola4482)
устроить бойнюabschlachten (подчёркивает хладнокровие убийцы и беззащитность жертвы)
устроить кровавую бойнюein Blutbad anrichten
это была бойня, не бойdas war ein Gemetzel, kein Kampf