 |
| Russian | English |
| бить кого-нибудь как обухом по голове | hit someone like a thunderbolt |
| бить по голове | punch in the head (руками ART Vancouver) |
| бить по голове | punch in the head (punch him in the head – бить его по голове  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| бить кого-л. по голове | beat smb. on the head (on the skin, on the face, etc., и т.д.) |
| бить по голове | kick in the head (ногами: My younger brother was robbed and kicked in the head by two unknown men near Edmonds and Canada Way. ART Vancouver) |
| бить по голове | hit someone in the head (I got hit in the head many times. 4uzhoj) |