 |
| Russian | English |
| безысходность и тлен | doom and gloom (vlad_gromov) |
| безысходность отчаяния | the darkness of despair |
| в состоянии безысходности | stymied (Abysslooker) |
| он воплощение безысходности | he is the picture of despair |
| полная безысходность судьбы | utter hopelessness of someone's fate (Technical) |
| полный печального юмора и безысходности | Beckettian (На пасмурном небосводе беккетовской прозы вспыхивают кометы парадоксов и горького юмора.) |
| с чувством безысходности | disillusioned (Mikhail11) |
| чувство безысходности | frustration (Georgy Moiseenko) |
| чувство безысходности | sense of frustration (Anglophile) |