безрассудство

Terms for subject General containing безрассудство | all forms | exact matches only

Russian	English
безрассудство, сумасбродство, глупость	acting crazy (AlexP73)
безрассудство толпы	folly of the masses (A.Rezvov)
было полным безрассудством с его стороны даже пытаться это сделать	it was foolhardy of him to even try
верх безрассудства	hight of recklessness (Vladimir Shevchuk)
довести отвагу до безрассудства	carry daring to the verge of rashness
его храбрость граничит с безрассудством	his bravery borders on recklessness
неистовость, безрассудство	reckless abandon (Чернявская)
отчаяние, ведущее к безрассудству	desperation
порывистость, безрассудство, импульсивность, неблагоразумие	brashness ([Possibly imitative (influenced by rash) or from brash, attack.] Fenimor)
расплачиваться за собственное безрассудство	pay for folly
с элементами безрассудства	with a bit of brashness
это граничит с безрассудством	this verges on foolhardiness